GSubEdit

GSubEdit, atau GNOME Subtitle Editor, adalah alat untuk mengedit dan mengkonversi DivX ;-) sub judul. Saat ini fitur baca / tulis dari SubRip (.srt) dan MicroDVD (.sub) sub judul.
Konversi framerate dan bingkai perpindahan (Menambah / mengurangi semua frame oleh diberikan offset) juga didukung

Fitur :.

• Buka dan penghematan SubRip (.srt) dan MicroDVD (.sub)
• konversi framerate (.sub dan srt)
• Bingkai perpindahan. Digunakan jika frame ditampilkan untuk awal atau akhir. (.sub Dan srt)
• Menghapus teks yang digunakan untuk gangguan pendengaran. (.sub Dan srt)
• Split file ke dua bagian
• Bergabunglah dengan dua file menjadi satu
• Mengedit teks, start- dan bingkai end / waktu (.sub dan srt)
• Drag'n'Drop, mencari dan mengganti dan dukungan untuk i18n (hanya Swedia saat ini tersedia)
• Pemeriksaan ejaan