Lokalisasi alat (Bahasa Comparator) akan membantu Anda untuk mengidentifikasi string yang diperkenalkan dengan rilis baru dari Stereoscopic Pemain. Pastikan bahwa string Anda tidak terlalu panjang dan masuk ke dalam ruang yang tersedia. Lihatlah jendela utama, perpustakaan dan semua dialog. Jika string tidak cocok, biasanya mungkin untuk menemukan satu yang lebih pendek dengan makna yang setara. Gunakan terbaru Stereoscopic Player versi. Jangan lepaskan penampung (% 1, 2%, ...), Stereoscopic Pemain menggantikan mereka dengan nilai-nilai yang dinamis. Diakui itu bisa sulit untuk mengetahui arti dari pengganti, tetapi dalam banyak kasus itu adalah jelas dari konteks. Hindari kesalahan ejaan. Jika Anda tidak yakin tentang terjemahan yang tepat untuk istilah teknis, pencarian Google dapat membantu untuk menemukan mereka. Turunkan terjemahan Anda dari English.lng atau German.lng. Ini adalah file bahasa asli kita buat. Hindari menggunakan salah satu file bahasa lainnya. Menggunakan istilah dan konvensi yang sama seperti Microsoft Windows dan tidak di produk lainnya.
Komentar tidak ditemukan