PDFpen logo PDFpen logo

Aiuto — Modifica PDF in modo semplice con PDFpen!

 

Aggiungi testo, immagini e firme. Modifica, correggi errori di ortografia, ridimensiona immagini, compila moduli e redigi informazioni delicati.Utilizza OCR (Optical Character Recognition) per digitalizzare documenti scanditi.

Crea moduli compilabili ed indici, e torna HTML a PDF con PDFpenPro!

Features of PDFpen and PDFpenPro:

  • Aggiungi testo, immagini e firma i PDF
  • Correggi il testo dei PDF originali grazie ai blocchi di testo modificabili
  • Sposta, ridimensiona, copia e cancella immagini nei PDF originali
  • Revisiona o cancella il testo, incluso quello OCR
  • Cerca e revisiona il testo; cerca e sostituiscilo
  • Aggiusta la risoluzione, la profondità di colore ed il contrasto, la distorsione e la dimensione di un'immagine o di un documento scansionato
  • Scannerizza direttamente da Cattura Immagine o da scanner TWAIN
  • Esporta in formato Microsoft® Word per una modifica completa
  • Esporta nei formati Microsoft® Excel (.xlsx, .xls), Microsoft® PowerPoint (.pptx, .ppt) e PDF Archive (PDF/A) (Richiede una connessione ad internet ed una licenza PDFpenPro)
  • Esegui OCR (Riconoscimento Ottico dei Caratteri) sui documenti scansionati
  • Livello OCR visibile per revisionare testi OCR da pagine scansionate
  • Inserisci e rimuovi pagine; riordina pagine di un PDF con un drag & drop; combina PDF
  • Riempi moduli PDF interattivi
  • Firma moduli PDF grazie ai campi di firma interattivi (non firme digitali)
  • Salva i PDF direttamente su Evernote
  • Copia ed incolla testo formattato; mantieni caratteri e formattazione durante la copia fra PDF diversi, incluse le colonne
  • Aggiungi (e stampa) note e commenti
  • Segna le parti importanti dei documenti grazie ad evidenziazione, sottolineatura e barratura
  • Salva nella tua libreria le immagini usate di frequente, le firme, gli oggetti ed il testo.
  • Applica timbri legati al business e "firma qui" tramite la libreria
  • Stampa note e commenti con o senza il testo originale
  • Stampa una lista di tutte le annotazioni a fianco al documento
  • Modalità a schermo intero, zoom di adattamento all'altezza di pagina ed alla dimensione effettiva del documento
  • Protezione del documento con crittografia fino a 256-bit AES
  • Automatizza le manipolazioni PDF tramite AppleScript
  • Disponibile in Inglese, Giapponese, Tedesco, Francese, Italiano e Spagnolo
Requisiti di Sistema
Acquisto
Aggiornamenti
Installazione
Aiuto
Disinstallazione
Disclaimer

Requisiti di Sistema

macOS 10.11 (El Capitan) e successivi.

Acquisto

PDFpen costa US $74.95. PDFpenPro costa US $124.95. Le rispettive copie possono essere acquistate direttamente dalla demo.

Gli acquisti possono anche essere fatti sul nostro negozio online: PDFpen e PDFpenPro

PDFpen e PDFpenPro sono disponibili anche sul Mac App Store.

Aggiornamenti

Gli utenti di PDFpen 8.X e precedenti possono aggiornare a PDFpen 9.X per $30, oppure gratuitamente se PDFpen 8.X è stato acquistato dopo il 01° Gennaio 2017.


Gli utenti di PDFpen di qualsiasi altra versione precedente possono aggiornare a PDFpenPro 9.X per $50 utilizzando il comando Aggiorna a PDFpenPro... dal menu PDFpenPro all'interno dell'applicazione.
Anche si può acquistare gli aggiornamenti nel nostro Negozio Smile.

Puoi trovare l'ultima versione di PDFpen e PDFpenPro ed il supporto tecnico su:

https://smilesoftware.com/PDFpen

Gli aggiornamenti all'interno dello stesso numero di versione sono gratuiti agli utenti registrati. Per esempio gli utenti registrati di PDFpen 9.0 possono ottenere PDFpen 9.1 gratuitamente. Smile si riserva di modificare questa politica.


Come installo l'applicazione?

Decomprimi il file .zip scaricato e trascina l'applicazione PDFpen nella tua cartella Applicazioni o ovunque tieni le tue applicazioni.

Dove posso trovare Aiuto?

PDFpen è dotato di un aiuto online completo. Seleziona Aiuto PDFpen (Visore Aiuto) dal menu Aiuto per visualizzare l'Aiuto con il visualizzatore Apple oppure seleziona Aiuto PDFpen (Web Browser) per visualizzare l'Aiuto PDFpen sul web browser predefinito.

Come disinstallo l'applicazione?

Trascina l'icona dell'applicazione PDFpen nel cestino.
Per una rimozione completa muovi nel cestino anche:
[Home] / Library / Containers / com.smileonmymac.PDFpen .

Disclaimer (Dichiarazione liberatoria)

Italiano (traduzione)
Questo software viene fornito "così com'è" e l'autore esclude qualsiasi garanzia espressa o implicita per quanto riguarda questo software incluse tutte le garanzie implicite di commerciabilità e fitness a un fine particolare. In nessun caso l'autore o i suoi collaboratori saranno responsabili per danni diretti, indiretti, incidentali, speciali, punitivi oppure conseguenti o ogni danni derivanti dal procacciamento di beni o servizi succedanei; dalla perdita di utilizzo, dati o profitti oppure dall'interruzione di business, sia in caso di azione di contratto, negligenza o altra azione lesiva, derivanti da o collegamento con l'utilizzo o l'escuzione di questo software and on any theory of liability, anche se ammonito della possibilità di tale danno.
Inglese (Originale)
This software is provided "as is" and any express or implied warranties, including, but not limited to, the implied warranties of merchantibility and fitness for a particular purpose are disclaimed. In no event shall the copyright owner or contributors be liable for any direct, indirect, incidental, special, exemplary, or consequential damages (including, but not limited to, procurement of substitute goods or services; loss of use, data, or profits; or business interruption) however caused and on any theory of liability, whether in contract, strict liability, or tort (including negligence or otherwise) arising in any way out of the use of this software, even if advised of the possibility of such damage.


PDFpen sono prodotti da:

SmileOnMyMac, LLC dba Smile
PMB 278
350 Bay Street, Suite 100,
San Francisco, CA 94133

Gradiamo le tue domande e commenti su: support.







Riconoscimenti

PDFpen include il codice MGTemplateEngine sviluppato da Matt Gemmell

L'accordo di licenza per il codice sorgente è fornito by Matt Gemmell

Questo software è fornito da Matt Gemmel in base al consenso dato ai termini seguenti e l'uso, l'installazione, la modifica e la ridistribuzione di questo software costituisce l'accettazione di questi termini. Se non si è d'accordo con essi, si è pregati di non usare, installare, modificare o ridistribuire tale software.

In riguardo al consenso del fruitore di rispettare e di sottoporsi a questi termini, Matt Gemmell garantisce una licenza personale e non esclusiva di usare, riprodurre, alterare e ridistribuire il software con o senza modifiche, in codice sorgente o binario, ammesso che se si ridistribuisce il software nella sua integrità e senza modifiche, è necessario mantenere questo avviso, il testo seguente e la dichiarazione di non responsabilità in tutte le redistribuzioni e forme del software, e che in tutti i casi sia presente il riconoscimento di Matt Gemmell come autore originale del codice sorgente.
 Il nome, i marchi registrati, i marchi del servizio o loghi di Matt Gemmell o Instinctive Code non potranno mai essere utilizzati per sostenere o promuovere prodotti derivati da tale software senza permesso esplicito e scritto direttamente da Matt Gemmell. Ad esclusione di quanto dichiarato in questo avviso, nessun altro diritto o licenza, espressa o tacita, sono garantite da Matt Gemmell nel seguente documento, inclusi i diritti di licenza che potrebbero derivare dalla produzione di lavori derivati nei quali il software potrebbe essere incorporato.

Il software è fornito da Matt Gemmell nello stato in cui si trova. MATT GEMMELL ED INSTINCTIVE CODE NON FANNO GARANZIE, ESPRESSE O IMPLICITE, INCLUSE SENZA LIMITE LE GARANZIE IMPLICITE DI NON-VIOLAZIONE, DI COMMERCIABILITÀ ED ADEGUATEZZA PER UN PARTICOLARE SCOPO RIGUARDANTE IL SOFTWARE OD IL SUO USO E FUNZIONAMENTO DA SOLO O IN COMBINAZIONE CON I PRODOTTI IN CUI È UTILIZZATO.

IN NESSUN CASO MATT GEMMELL O INSTINCTIVE CODE SARANNO RESPONSABILI PER QUALSIASI DANNO SPECIALE, INDIRETTO O ACCIDENTALE (INCLUSO MA NON LIMITATO AD: APPROVVIGIONAMENTO DI BENI O SERVIZI SOSITUTI; PERDITA DI USO, DATI, O PROFITTI; INTERRUZIONE DEGLI AFFARI) SCATURIBILE IN OGNI MODO DALL'USO, DALLA RIPRODUZIONE, DALLA MODIFICA E/O DALLA RIDISTRIBUZIONE DEL SOFTWARE, IN QUALSIASI MODO CAUSATO E SE SOTTO CONTRATTO, ILLECITO CIVILE (NEGLIGENZA INCLUSA), STRETTA PASSIVITÀ O ALTRIMENTI, ANCHE NEL CASO IN CUI MATT GEMMELL O INSTINCTIVE CODE POSSANO ESSERE STATI AVVERTITI DELLA POSSIBILITÀ DI TALE DANNO.



PDFpen include libcurl, che stabilisce l'inclusione del seguente:

Copyright and Permission Notice

Copyright (c) 1996 - 2002, Daniel Stenberg, daniel@haxx.se.

All rights reserved.

Permission to use, copy, modify, and distribute this software for any
purpose with or without fee is hereby granted, provided that the above
copyright notice and this permission notice appear in all copies.

The software is provided "as is", without warranty of any kind, express
or implied, including but not limited to the warranties of
merchantability, fitness for a particular purpose and noninfringement of
third party rights. In no event shall the authors or copyright holders
be liable for any claim, damages or other liability, whether in an
action of contract, tort or otherwise, arising from, out of or in
connection with the software or the use or other dealings in the
software.

Except as contained in this notice, the name of a copyright holder shall
not be used in advertising or otherwise to promote the sale, use or
other dealings in this Software without prior written authorization of
the copyright holder.

--

PDFpen includes PDF data structures, which are copyrighted by Adobe
Systems Incorporated. These structures are used by permission, as
outlined in section 1.4 of "PDF Reference (third edition)" by Adobe
Systems Incorporated (ISBN 0-201-75839-3).

--

PDFpen includes BDAlias, which stipulates we include the following:

Copyright © 2001-2002, bDistributed.com, Inc. All rights reserved.

Redistribution and use in source and binary forms, with or without
modification, are permitted provided that the following conditions are
met:

* Redistributions of source code must retain the above copyright
notice, this list of conditions and the following disclaimer.

* Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
documentation and/or other materials provided with the distribution.

* Neither the name of bDistributed.com, Inc. nor the names of its
contributors may be used to endorse or promote products derived from
this software without specific prior written permission.

This software is provided by the copyright holders and contributors "as
is" and any express or implied warranties, including, but not limited
to, the implied warranties of merchantability and fitness for a
particular purpose are disclaimed. In no event shall the regents or
contributors be liable for any direct, indirect, incidental, special,
exemplary, or consequential damages (including, but not limited to,
procurement of substitute goods or services; loss of use, data, or
profits; or business interruption) however caused and on any theory of
liability, whether in contract, strict liability, or tort (including
negligence or otherwise) arising in any way out of the use of this
software, even if advised of the possibility of such damage.

--

PDFpen includes software by Dave Batton, which requires attribution
and is licensed as follows:

http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/

--

PDFpen includes expat, which stipulates we include the following:

Copyright (c) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd and
Clark Cooper Copyright (c) 2001, 2002 Expat maintainers.

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a
copy of this software and associated documentation files (the
"Software"), to deal in the Software without restriction, including
without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish,
distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to
permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to
the following conditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included
in all copies or substantial portions of the Software.

The software is provided "as is", without warranty of any kind, express
or implied, including but not limited to the warranties of
merchantability, fitness for a particular purpose and noninfringement.
In no event shall the authors or copyright holders be liable for any
claim, damages or other liability, whether in an action of contract,
tort or otherwise, arising from, out of or in connection with the
software or the use or other dealings in the software.

--

PDFpen includes software by Apache Thrift Copyright 2006-2009 The
Apache Software Foundation, et al.

Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you
may not use this file except in compliance with the License. You may
obtain a copy of the License at

http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or
implied. See the License for the specific language governing
permissions and limitations under the License.


--

PDFpen includes the Sparkle framework Copyright (c) 2006 Andy
Matuschak

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a
copy of this software and associated documentation files (the
"Software"), to deal in the Software without restriction, including
without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish,
distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to
permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to
the following conditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included
in all copies or substantial portions of the Software.

The software is provided "as is", without warranty of any kind, express
or implied, including but not limited to the warranties of
merchantability, fitness for a particular purpose and noninfringement.
In no event shall the authors or copyright holders be liable for any
claim, damages or other liability, whether in an action of contract,
tort or otherwise, arising from, out of or in connection with the
software or the use or other dealings in the software.

--

PDFpen includes object code and links to the Nuance OmniPage
Capture SDK Copyright (c) 1995-2008, Nuance Communications, Inc.

The JPEG image read and write capability of the Nuance OmniPage Capture
SDK is based on the work of the Independent JPEG Group.

The Portable Network Graphics (PNG) image file read and write capability
of the Nuance OmniPage Capture SDK is based, in part, on the work of
Colosseum Builders, Inc.

The Portable Network Graphics (PNG) image file read and write capability
of the Nuance OmniPage Capture SDK is based, in part, on the PNG
Reference Library (libpng).

The Portable Network Graphics (PNG) image and the PDF file read and
write capability of the Nuance OmniPage Capture SDK is based, in part,
on the zlib Compression Library.

The PDF read capability of the Nuance OmniPage Capture SDK is based, in
part, on the work of the FreeType team.

The JPEG 2000 image read and write capability of the Nuance OmniPage
Capture SDK was developed using the Kakadu software.

The language dictionary support of the Nuance OmniPage Capture SDK is
partly from Proximity. The Proximity Dictionaries © 2000, all rights
reserved Proximity Technology, Inc.

This product includes software developed by the OpenSSL Project for use
in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/).

This product includes cryptographic software written by Eric Young
(eay@cryptsoft.com).

This product includes software written by Tim Hudson
(tjh@cryptsoft.com).

XML reading is based partly on the Xerces and Xqilla libraries.

-- PDFpen includes FsprgEmbeddedStore Copyright (c) 2010
FastSpring, LLC

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a
copy of this software and associated documentation files (the
"Software"), to deal in the Software without restriction, including
without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish,
distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to
permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to
the following conditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included
in all copies or substantial portions of the Software.

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS
OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT.
IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR Copyright 2003-2017 SmileOnMyMac LLC, dba Smile HOLDERS BE LIABLE FOR ANY
CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT,
TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE
SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.

--

PDFpen includes BlocksKit Copyright (c) 2011-2012 Zachary
Waldowski, Alexsander Akers, and the BlocksKit Contributors.

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a
copy of this software and associated documentation files (the
"Software"), to deal in the Software without restriction, including
without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish,
distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to
permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to
the following conditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included
in all copies or substantial portions of the Software.

The software is provided "as is", without warranty of any kind, express
or implied, including but not limited to the warranties of
merchantability, fitness for a particular purpose and noninfringement.
In no event shall the authors or copyright holders be liable for any
claim, damages or other liability, whether in an action of contract,
tort or otherwise, arising from, out of or in connection with the
software or the use or other dealings in the software.

All of the code included in BlocksKit is licensed either under BSD or
MIT, or is otherwise in the public domain. You can use BlocksKit in any
project, public or private, with or without attribution.

--

PDFpen includes NSAlert-SynchronousSheet Copyright (c) 2011,
Incredible Bee Ltd. All rights reserved.

Redistribution and use in source and binary forms, with or without
modification, are permitted provided that the following conditions are
met:

- Redistributions of source code must retain the above copyright notice,
this list of conditions and the following disclaimer. - Redistributions
in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
conditions and the following disclaimer in the documentation and/or
other materials provided with the distribution. - Neither the name of
the Incredible Bee Ltd. nor the names of its contributors may be used to
endorse or promote products derived from this software without specific
prior written permission.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE Copyright 2003-2017 SmileOnMyMac LLC, dba Smile HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS
IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED
TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL INCREDIBLE BEE LTD.
BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF
SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS
INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN
CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE)
ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF
THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

© 2003-2017 SmileOnMyMac, LLC dba Smile. All rights reserved.
PDFpen and PDFpenPro are registered trademarks of Smile. The Smile logo is a trademark of Smile.