PDFpen logo PDFpen logo

Aiuto: Lavorare con Testo

Selezionare Testo

Il testo selezionato può essere copiato ed incollato in altri applicazioni. Gli attributi del testo (formattazione, font, colonne) vengono copiati con il testo e manterranno l'aspetto originale il più possibile. Automaticamente, il testo verrà selezionato in colonne se il tuo documento è formattato in questo modo.

  1. Assicurati di aver attivato lo strumento Selezione Testo select tool .
  2. Clicca e trascina il mouse sul testo che vuoi selezionare.

Nota: Un documento PDF proveniente dalla scansione di una pagina stampata è una immagine bitmap di testo ed il testo non può essere selezionato. 'E trattato come un'immagine di tetso e non come un vero testo.

Quando provi a selezionare il testo in un documento così ti verrà chiesto di effetuare prima un riconoscimento ottico dei caratteri. Per dettagli su come generare testo selezionabile sulla base di un documento scandito vedi "Usare l'OCR (Riconoscimento Ottico dei Caratteri)."

Consigli sulla selezione di testo

  • Fai doppio click per selezionare una parola, fai triplo click per selezionare l'intera linea.
  • Seleziona il testo su più di una pagina cambiando le pagine e facendo shift click nella nuova pagina per estendere la selezione.
  • Seleziona tutto il testo in un documento scegliendo Composizione > Seleziona Tutto (Cmd+A).

Correggere Testo

PDFpen ti permette di modificare o cancellare il testo originale nel tuo documento PDF.

  1. Seleziona il testo che vuoi correggere utilizzando lo strumento Seleziona Testo select tool.
  2. Clicca sul pulsante Correggi Testo correct text nella barra degli strumenti.
  3. Il testo selezionato verrà sustituito con una casella di testo che puoi modificare o eliminare, giustamente come ognun'altra casella di testo.

Consigli sulla correzione del testo

  • La correzione del testo funziona meglio con piccole parti di testo nella stessa linea o paragrafo.
  • 'E possibile che il risultato non combaci perfettamente con il testo originale. In particolare, possono variare qualche volta i font e la spaziatura. PDFpen accorderà il font nel documento con un font nel tuo Libro Font macOS integrato. Se non hai lo stesso font, sceglie il più simile.

Aggiungere Testo

Inserire una Casella di testo

  1. Selezionalo strumento Testo text tool nella barra degli strumenti.
  2. Inserisci un riquadro di testo in uno di questi due modi:
    • Clicca in un punto della pagina per inserire una casella di testo. La casella si espanderà per contenere il testo aggiunto.
    • Clicca e trascina per creare una casella di testo con una dimensione specifica. Il testo si adatterà automaticamente alla dimensione della casella.
  3. Inizia a scrivere. Puoi anche incollare un testo, precedente copiato dagli appunti.
  4. Utilizza le maniglie per ridimensionare la casella; il testo si adatterà automaticamente.

Consigli sull'aggiunta del testo

  • Come impostazione predefinita, lo strumento Testo tornerà allo strumento Modifica dopo di aver inserito un testo. Per mantenerlo selezionato fai doppio click sullo strumento Testo. Questo è utile soprattutto durante la compilazione dei moduli.
  • Trascinando la casella di testo mentre si tiene premuto il tasto Opzione (utilizzando lo strumento Modifica) verrà effettuata una copia della casella. Questo può farti risparmiare tempo se usi degli stili ripetitivi.
  • Scegli Composizione > Adatta il Testo per modificare le modalità di adattamento del testo su qualsiasi casella di testo.
  • Attiva Allinea a Guide nel menu Disponi per allineare la linea di base dei nuovi riquadri di testo al testo esistente. Muovendo il cursore, spostarsi sopra una linea guida e cliccare per creare un nuovo riquadro di testo che rispetti la linea di base esistente. (Vedi Allineare e disporre gli elementi)
  • Scegli Disponi > Allinea a Guide per allineare una casella di testo alla stessa linea di base di testo già esistente. (Vedi Allinea a Guide).

Caratteri Speciali

  • Apice e Pedice si trovano in Formato > Font > Linea di Base.
  • Altri Caratteri si trovano in Composizione > Emoji e Simboli. (Anche per mezzo della finestra Fonts > Menu Strumenti > Caratteri.)

Formattare Testo

Modificare il carattere o la dimensione del testo

  1. Seleziona un testo specifico che vuoi formattare oppure utilizza lo strumento Modifica per cliccare su una casella di testo e selezionare tutto il contenuto.
  2. Scegli Formato > Fonts > Mostra Fonts dal menu (Cmd+T).
  3. Il pannello dei caratteri di sistema apparirà. Effettua i cambiamenti nel pannello.

Modificare il colore del testo

  1. Seleziona un testo specifico che vuoi formattare oppure utilizza lo strumento Modifica per cliccare su una casella di testo e selezionare tutto il contenuto.
  2. Vai alla barra di editing e localizza il menu Proprietà d'oggetto. Con la barra di editing invisibile, vai a Vista > Mostra Barra di Editing (Cmd+Shft+E).
  3. Clicca sulla voce Colore d'Oggetto object color item. Scegli uno dei colori designati dal menu a tendina oppure scegli Altra Colore di Testo… per selezionare un colore personalizzato.

Modificare l'allineamento del testo

  1. Clicca su una casella di testo per selezionarla.
  2. Scegli Formato > Testo e poi scegli l'allineamento. Allinea a Sinistra, Centra, Giustifica, Allinea a Destra.

Modificare la spaziatura della riga

  • Scegli Formato > Font > Linea di Base e seleziona o Default o Più Alto o Più Basso

Consiglio: Il testo di uso frequente, inclusa la formattazione, può essere salvato nella Libreria per utilizzi futuri. (Vedi Libreria).

Risalti: Evidenziature, Sottolineature, Barrature e Zig Zag

PDFpen offre una molteplicità di modi per sottolineare o evidenziare del testo aggiungendo colori diversi, sottolineature, barrature e scarabocchi, reso visibile cliccando col tasto destro.

Lo strumento Evidenzia proverà a seguire la riga di testo in modo esatto. Se il testo non è selezionabile, o l'evidenziazione non è effettuata sul testo, seguirà il percorso tracciato dal cursore. Il testo può essere reso selezionabile utilizzando l'OCR.

Modificare il colore di un Barrato, Sottolineato o Zigzag

  1. Seleziona lo strumento Evidenzia (Cmd+3) per aggiungere decorazioni al testo (barrato, sottolineato o ondulato).
  2. Seleziona un colore utilizzando l'Oggetto Colore object color item nella palette Proprietà Oggetto.

Il colore scelto rimarrà predefinito per quello strumento fino a nuova modifica.

Ci sono diversi mezzi per evidenziare del testo:

Risaltare testo selezionato

  1. Seleziona una parte di un testo.
  2. Tieni premuto il mouse sulla freccia piccola sul pulsante di Evidenziatura per visualizzare le scelte di risalto, poi seleziona una.
  3. Apparirà un colore di evidenziatura, sottolineatura, barratura o sottolineatura a zig zag sul testo selezionato.

Usare lo strumento Evidenzia Testo

  1. Si può accedere allo strumento Evidenzia in uno dei tre modi diversi:
    • Selezionare Strumenti > Strumento Evidenzia (Cmd+3).
    • Selezionare lo strumento Evidenzia highlight toolnella barra di editing/modifica.
    • Cliccare il pulsante Evidenzia nella toolbar highlight button. Cliccare a lungo il pulsante per mostrare le opzioni di evidenziazione e colore.

Aggiungi una nota alla selezione

  1. Doppio click su una porzione selezionata di testo. Vedrai apparire una finestra di testo di una Nota.
  2. Scrivi nella finestra di testo. Quando hai finite, l’icona di una Nota apparirà affianco del testo selezionato. Chiudi, se necessario, la finestra di testo cliccando il pulsante rosso in alto a sinistra, o premendo il tasto Esc.
    Per saperne di più sull’aggiunta delle Note ad un documento, dai un’occhiata a Notes, Comments and Links.

Elimina una evidenziatura

  1. Seleziona un testo già evidenziato.
  2. Clicca sul pulsante Evidenzia nella barra degli strumenti e clicca Rimuovi. Questo rimuoverà tutte le evidenziature dal testo selezionato. In alternativa, accedi la funzione Rimuovi andando a Formato > Evidenzia > Rimuovi (Cmd+Shft+Opt+0).

Creare colori personalizzati di evidenziatura

È possibile creare tre colori personalizzati per l'evidenziatura nelle Preferenze dell'applicazione.

  1. Vai al menu PDFpen > Preferenze > Editing (Cmd+comma).
  2. Clicca sulla casella di colori custom highlight nella parte bassa della finestra Preferenze di Editing.
  3. Si aprirà la finestra Colori macOS System; seleziona un colore.

Redigere Testo

Puoi cancellare una parte di testo coprendolo con un blocco nero oppure con uno spazio bianco mediante la funzione Redigi.

  1. Seleziona il testo che vuoi redigere.
  2. Scegli Formato > Redigi testo nel menu.

    • Scegli Redigi Testo – Blocca se vuoi cancellare il testo coprendolo di un blocco nero.
    • Scegli Redigi Testo – Cancella se vuoi cancellare il testo coprendolo di uno spazio bianco.

    Queste funzioni sono accessibili anche dalla barra degli strumenti. Clicca il pulsante Barra Laterale, seleziona Risultati di Ricerca. Clicca sulla freccia piccola vicino alla casella di ricerca.

Non potrai redigere testo che già è stato fatto modificabile mediante il pulsante Correzione Testo correct text. Invece, questo tipo di testo si può eliminare.


Revisiona un'Area

Revisionare un'area rettangolare del documento.

  1. Scegliere Strumenti > Selezionare lo strumento Rettangolo (Cmd+4). Disegnare quindi un rettangolo su un'area della pagina.
  2. Scegliere Formato > Revisiona Testo - Blocco o Cancella. Tutti i contenuti dell'area rettangolare vengono revisionati senza rischi.





© 2003-2017 SmileOnMyMac, LLC dba Smile. All rights reserved.
PDFpen and PDFpenPro are registered trademarks of Smile. The Smile logo is a trademark of Smile.