PDFpen logo PDFpen logo

Help — PDFpen で簡単PDF編集!

 

PDFpen で PDF 書類の分割、結合、ページの順序変更、テキストやイメージオーバーレイでの拡張などは即座にできます。PDF 書類内のテキストやイメージも編集することができます!

PDFpenPro を使用するとクロス・プラットフォーム、記入/送信可能の PDF フォーム、PDF 書類内の目次などを作成することもできます。PDFpenPro で HTML ファイルを PDF へ変換することもできます!

PDFpenとPDFpenProの特徴:

  • PDFへのテキスト、画像と署名の追加
  • 編集可能テキストブロックでオリジナルPDFのテキストを訂正
  • オリジナルPDFの画像の移動、リサイズ、コピーと削除
  • OCRテキストを含む、テキストの墨消と削除
  • テキストの検索と墨消、テキストの検索と置換
  • 画像またはスキャン文書の解像度、色深度とコントラスト、変形とサイズ調整
  • キャプチャイメージまたはTWAINスキャナからの直接スキャン
  • 大規模な編集のためのMicrosoft® Wordへのエクスポート
  • Microsoft® Excel (.xlsx, .xls)、Microsoft® PowerPoint (.pptx, .ppt)、およびPDF Archive (PDF/A)フォーマット(インターネット接続が必要で登録ユーザーでなければなりません。PDFpenProのみ)へのエクスポート
  • スキャンした文書でのOCR(光学文字認識)の実行
  • スキャンしたページからのOCR校正のための可視可OCRレイヤー
  • ページの挿入と削除、ドラッグ&ドロップによるページの再配置、PDFの結合
  • インタラクティブPDFフォームの入力
  • インタラクティブ署名フィールド(電子署名でない)を介したPDFフォームへの署名
  • Evernoteへ直接PDFを保存
  • リッチテキストのコピーとペースト、PDFからのコピー時に列を含むフォントとフォーマットを維持
  • メモとコメントの追加(および印刷)
  • 強調、下線と取消線でのドキュメントのマークアップ
  • 使用頻度の高い画像、署名、オブジェクトとテキストをライブラリへ保存
  • ビジネス関連、および「ここに署名」スタンプをライブラリから適用
  • オリジナルテキストと一緒または別にメモとコメントを印刷
  • ドキュメントと共に全ての注釈リストを印刷
  • ドキュメント幅へのズームとドキュメントの実サイズへのズーム
  • 最大256-bit AES暗号化でのドキュメントのパスワード保護
  • AppleScriptによるPDF操作の自動化
  • 英語、日本語、ドイツ語、フランス語、イタリア語とスペイン語で利用可能
動作環境
購入方法
アップグレードについて
インストールについて
ヘルプについて
アンインストールについて
免責事項

動作環境

macOS 10.11 (El Capitan)またはそれ以降

購入方法

PDFpenの価格はUS $74.95です。PDFpenProの価格はUS $124.95です。デモ版自体からの購入が可能です。

Smile社のウェッブストアーからも購入できます。:
PDFpenPDFpenPro

PDFpenとPDFpenProはMac App Storeでもお求めになる事が出来ます。

アップグレード

PDFpen 8.Xまたはそれ以前のユーザーは、PDFpen 9.xに$30でアップグレードできます。また、PDFpen 8.Xを2017年1月1日以降に購入されたユーザーは、無料でアップグレードできます。

旧バージョンのPDFpenのユーザーは、PDFpenPro 9.xにUS $50でアップグレードできます。PDFpenのアプリケーションメニューの「PDFpenProへのアップグレード」メニューを使って下さい。

Smile Storeでもアップグレードが出来ます。

PDFPenとPDFpenProの最新バージョンとテクニカルサポートはこちらまで:

https://smilesoftware.com/PDFpen

登録済みのユーザーはバージョン番号内でのアップグレードは無料で出来ます。例えば、PDFpen 9.0 をお持ちの登録ユーザーは無料でPDFpen 9.1にアップロードできます。 スマイル社にはこのアップデート規約を変更する権利があります。


インストールについて

ダウンロードされた .zip をダブルクリックして解凍します。解凍されたアプリケーションをアプリケーションフォルダなどへドラッグするだけでインストール完了です。

ヘルプについて

PDFpen にはオンラインヘルプが完備されています。ヘルプメニューから PDFpen ヘルプを選択し、Appleヘルプビューアーでヘルプをご覧ください。ま たは、PDFpen ヘルプ(ウェッブブラウザー)を選択し、デフォルトウェッブブラウザーから PDFpen をご覧ください。

アンインストールについて

PDFpen アプリケーションをゴミ箱へドラッグします。
完全にアンインストールするために下記のフォルダもゴミ箱へ移動して下さい:
[Home] / Library / Containers / com.smileonmymac.PDFpen .

免責事項

お 客様は、ソフトウェアを自らの責任と負担にて使用することを確認し 、同意するものとします。ソフトウェアは、一切の保証を伴わない「現状 渡し」で提供されるものとし、SmileOnMyMac, LLC dba Smile にこれらに対する使用許諾者は商品化、商業可能性、使用目的についての適切性に関する一切の明示的及び黙示的保証の責任を負いません。 SmileOnMyMac, LLC dba Smile は、ソフトウェアに含まれた機能がお客様の要求 を満足させるものであること、ソフトウェアが支障なく若しくは誤作動な く作動すること、ソフトウェアの瑕疵が修正されること、のいずれも保証いたしません。また、SmileOnMyMac, LLC dba Smile は、ソフトウェアの使用、又はそれらの 使用の結果に係る的確性、正確性若しくは信頼性等に関し、何らの保証若しくは表明もいたしません。SmileOnMyMac, LLC dba Smile 又は SmileOnMyMac, LLC dba Smile の権限ある代表者のいかなる口頭又は書面によるいかなる情報又は助言も、新たな保証をおこない又はその他いかなる意味においても本保証の範囲を拡大するも のではありません。ソフトウェアに瑕疵が発見された場合、お客様がすべてのサービス、修理又は修正に要する一 切の費用を負担するものとします。

PDFpen の開発元:

SmileOnMyMac, LLC dba Smile
PMB 278
350 Bay Street, Suite 100,
San Francisco, CA 94133

ご質問とご感想はこちらまで:support.







承諾書

PDFpen はMatt GemmellによるMGTemplateEngineコードを含みます

Matt Gemmell提供ソースコードのライセンス同意書

This software is supplied to you by Matt Gemmell in consideration of
your agreement to the following terms, and your use, installation,
modification or redistribution of this software constitutes acceptance
of these terms. If you do not agree with these terms, please do not use,
install, modify or redistribute this software.

In consideration of your agreement to abide by the following terms, and
subject to these terms, Matt Gemmell grants you a personal,
non-exclusive license, to use, reproduce, modify and redistribute the
software, with or without modifications, in source and/or binary forms;
provided that if you redistribute the software in its entirety and
without modifications, you must retain this notice and the following
text and disclaimers in all such redistributions of the software, and
that in all cases attribution of Matt Gemmell as the original author of
the source code shall be included in all such resulting software
products or distributions.
 Neither the name, trademarks, service marks
or logos of Matt Gemmell or Instinctive Code may be used to endorse or
promote products derived from the software without specific prior
written permission from Matt Gemmell. Except as expressly stated in this
notice, no other rights or licenses, express or implied, are granted by
Matt Gemmell herein, including but not limited to any patent rights that
may be infringed by your derivative works or by other works in which the
software may be incorporated.

The software is provided by Matt Gemmell on an "AS IS" basis. MATT
GEMMELL AND INSTINCTIVE CODE MAKE NO WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED,
INCLUDING WITHOUT LIMITATION THE IMPLIED WARRANTIES OF NON-INFRINGEMENT,
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, REGARDING THE
SOFTWARE OR ITS USE AND OPERATION ALONE OR IN COMBINATION WITH YOUR
PRODUCTS.

IN NO EVENT SHALL MATT GEMMELL OR INSTINCTIVE CODE BE LIABLE FOR ANY
SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT
NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF
USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) ARISING IN ANY WAY OUT
OF THE USE, REPRODUCTION, MODIFICATION AND/OR DISTRIBUTION OF THE
SOFTWARE, HOWEVER CAUSED AND WHETHER UNDER THEORY OF CONTRACT, TORT
(INCLUDING NEGLIGENCE), STRICT LIABILITY OR OTHERWISE, EVEN IF MATT
GEMMELL OR INSTINCTIVE CODE HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH
DAMAGE.

--

PDFpen はlibcurlを含み、以下を含む規定があります:
  
Copyright and Permission Notice

Copyright (c) 1996 - 2002, Daniel Stenberg, daniel@haxx.se.

All rights reserved.

Permission to use, copy, modify, and distribute this software for any
purpose with or without fee is hereby granted, provided that the above
copyright notice and this permission notice appear in all copies.

The software is provided "as is", without warranty of any kind, express
or implied, including but not limited to the warranties of
merchantability, fitness for a particular purpose and noninfringement of
third party rights. In no event shall the authors or copyright holders
be liable for any claim, damages or other liability, whether in an
action of contract, tort or otherwise, arising from, out of or in
connection with the software or the use or other dealings in the
software.

Except as contained in this notice, the name of a copyright holder shall
not be used in advertising or otherwise to promote the sale, use or
other dealings in this Software without prior written authorization of
the copyright holder.

--

PDFpen includes PDF data structures, which are copyrighted by Adobe
Systems Incorporated. These structures are used by permission, as
outlined in section 1.4 of "PDF Reference (third edition)" by Adobe
Systems Incorporated (ISBN 0-201-75839-3).

--

PDFpen includes BDAlias, which stipulates we include the following:

Copyright © 2001-2002, bDistributed.com, Inc. All rights reserved.

Redistribution and use in source and binary forms, with or without
modification, are permitted provided that the following conditions are
met:

* Redistributions of source code must retain the above copyright
notice, this list of conditions and the following disclaimer.

* Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
documentation and/or other materials provided with the distribution.

* Neither the name of bDistributed.com, Inc. nor the names of its
contributors may be used to endorse or promote products derived from
this software without specific prior written permission.

This software is provided by the copyright holders and contributors "as
is" and any express or implied warranties, including, but not limited
to, the implied warranties of merchantability and fitness for a
particular purpose are disclaimed. In no event shall the regents or
contributors be liable for any direct, indirect, incidental, special,
exemplary, or consequential damages (including, but not limited to,
procurement of substitute goods or services; loss of use, data, or
profits; or business interruption) however caused and on any theory of
liability, whether in contract, strict liability, or tort (including
negligence or otherwise) arising in any way out of the use of this
software, even if advised of the possibility of such damage.

--

PDFpen includes software by Dave Batton, which requires attribution
and is licensed as follows:

http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/

--

PDFpen includes expat, which stipulates we include the following:

Copyright (c) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd and
Clark Cooper Copyright (c) 2001, 2002 Expat maintainers.

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a
copy of this software and associated documentation files (the
"Software"), to deal in the Software without restriction, including
without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish,
distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to
permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to
the following conditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included
in all copies or substantial portions of the Software.

The software is provided "as is", without warranty of any kind, express
or implied, including but not limited to the warranties of
merchantability, fitness for a particular purpose and noninfringement.
In no event shall the authors or copyright holders be liable for any
claim, damages or other liability, whether in an action of contract,
tort or otherwise, arising from, out of or in connection with the
software or the use or other dealings in the software.

--

PDFpen includes software by Apache Thrift Copyright 2006-2009 The
Apache Software Foundation, et al.

Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you
may not use this file except in compliance with the License. You may
obtain a copy of the License at

http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or
implied. See the License for the specific language governing
permissions and limitations under the License.


--

PDFpen includes BlocksKit Copyright (c) 2011-2012 Zachary
Waldowski, Alexsander Akers, and the BlocksKit Contributors.

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a
copy of this software and associated documentation files (the
"Software"), to deal in the Software without restriction, including
without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish,
distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to
permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to
the following conditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included
in all copies or substantial portions of the Software.

The software is provided "as is", without warranty of any kind, express
or implied, including but not limited to the warranties of
merchantability, fitness for a particular purpose and noninfringement.
In no event shall the authors or copyright holders be liable for any
claim, damages or other liability, whether in an action of contract,
tort or otherwise, arising from, out of or in connection with the
software or the use or other dealings in the software.

All of the code included in BlocksKit is licensed either under BSD or
MIT, or is otherwise in the public domain. You can use BlocksKit in any
project, public or private, with or without attribution.

--

PDFpen includes NSAlert-SynchronousSheet Copyright (c) 2011,
Incredible Bee Ltd. All rights reserved.

Redistribution and use in source and binary forms, with or without
modification, are permitted provided that the following conditions are
met:

- Redistributions of source code must retain the above copyright notice,
this list of conditions and the following disclaimer. - Redistributions
in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
conditions and the following disclaimer in the documentation and/or
other materials provided with the distribution. - Neither the name of
the Incredible Bee Ltd. nor the names of its contributors may be used to
endorse or promote products derived from this software without specific
prior written permission.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE Copyright 2003-2017 SmileOnMyMac LLC, dba Smile HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS
IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED
TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL INCREDIBLE BEE LTD.
BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF
SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS
INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN
CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE)
ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF
THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

--

PDFpen includes object code and links to the Nuance OmniPage
Capture SDK Copyright (c) 1995-2008, Nuance Communications, Inc.

The JPEG image read and write capability of the Nuance OmniPage Capture
SDK is based on the work of the Independent JPEG Group.

The Portable Network Graphics (PNG) image file read and write capability
of the Nuance OmniPage Capture SDK is based, in part, on the work of
Colosseum Builders, Inc.

The Portable Network Graphics (PNG) image file read and write capability
of the Nuance OmniPage Capture SDK is based, in part, on the PNG
Reference Library (libpng).

The Portable Network Graphics (PNG) image and the PDF file read and
write capability of the Nuance OmniPage Capture SDK is based, in part,
on the zlib Compression Library.

The PDF read capability of the Nuance OmniPage Capture SDK is based, in
part, on the work of the FreeType team.

The JPEG 2000 image read and write capability of the Nuance OmniPage
Capture SDK was developed using the Kakadu software.

The language dictionary support of the Nuance OmniPage Capture SDK is
partly from Proximity. The Proximity Dictionaries © 2000, all rights
reserved Proximity Technology, Inc.

This product includes software developed by the OpenSSL Project for use
in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/).

This product includes cryptographic software written by Eric Young
(eay@cryptsoft.com).

This product includes software written by Tim Hudson
(tjh@cryptsoft.com).

XML reading is based partly on the Xerces and Xqilla libraries.

--

PDFpen includes the Sparkle framework Copyright (c) 2006 Andy
Matuschak

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a
copy of this software and associated documentation files (the
"Software"), to deal in the Software without restriction, including
without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish,
distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to
permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to
the following conditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included
in all copies or substantial portions of the Software.

The software is provided "as is", without warranty of any kind, express
or implied, including but not limited to the warranties of
merchantability, fitness for a particular purpose and noninfringement.
In no event shall the authors or copyright holders be liable for any
claim, damages or other liability, whether in an action of contract,
tort or otherwise, arising from, out of or in connection with the
software or the use or other dealings in the software.

-- PDFpen includes FsprgEmbeddedStore Copyright (c) 2010
FastSpring, LLC

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a
copy of this software and associated documentation files (the
"Software"), to deal in the Software without restriction, including
without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish,
distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to
permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to
the following conditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included
in all copies or substantial portions of the Software.

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS
OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT.
IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR Copyright 2003-2017 SmileOnMyMac LLC, dba Smile HOLDERS BE LIABLE FOR ANY
CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT,
TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE
SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.



© 2003-2017 SmileOnMyMac, LLC dba Smile. All rights reserved.
PDFpen and PDFpenPro are registered trademarks of Smile. The Smile logo is a trademark of Smile.