LISENSAVTALE FOR SLUTTBRUKER FOR MYSCRIPT® FOR LIVESCRIBE MyScript® for Livescribe er et varemerke som tilhører VISION OBJECTS. Ved å installere, kopiere eller på annen måte bruke PROGRAMVAREPRODUKTET, samtykker du i å bindes av betingelsene i denne avtalen. Hvis du ikke er enig i betingelsene i denne avtalen, må du ikke installere eller bruke dette PROGRAMVAREPRODUKTET. PROGRAMVAREPRODUKTET MyScript® for Livescribe er beskyttet av lover om opphavsrett og internasjonale opphavsrettsavtaler, i tillegg til andre lover og avtaler om åndsverk. PROGRAMVAREPRODUKTET lisensieres, det selges ikke. BETINGELSER OG VILKÅR 1. Lisensrettigheter (a). Evalueringslisens. VISION OBJECTS gir deg ikke-eksklusiv rett og lisens til å installere og bruke, til egne interne forretningsformål, ett eksemplar av programkoden til denne programvaren. Lisensen som gis under dette avsnittet, 1(a), avsluttes etter at denne programvaren har vært i bruk i til sammen 30 dager eller som angitt i avsnitt 3 og 4. VISION OBJECTS gir deg ingen lisens til å bruke dette programmet uten betaling av gjeldende lisensavgift. (b). Full lisens. Ved betaling av gjeldende lisensavgift gir VISION OBJECTS deg ikke-eksklusiv rett og lisens til å installere og bruke, til egne interne forretningsformål, ett eksemplar av programkoden til denne programvaren og all relatert brukerdokumentasjon (heretter betegnet som ”Programvaren”) som det er betalt lisensavgift for. Lisensen som gis under dette avsnittet, 1(b), avsluttes som definert i avsnitt 3 og 4. Når slik avslutning inntreffer, samtykker du i å ødelegge Programvaren og alle kopier av denne. Du kan bruke programvaren på én enkelt mikroprosessor (CPU). Du kan ikke bruke Programvaren i nettverkssammenheng eller simultant på mer enn én enbruker-datamaskin. Alle rettigheter som ikke eksplisitt gis til deg i denne avtalen er forbeholdt VISION OBJECTS. Denne lisensen er gyldig til den avsluttes. Du kan avslutte den når som helst ved å ødelegge Programvaren sammen med alle kopier av denne. 2. Opphavsrett VISION OBJECTS beholder alle tittelrettigheter, fordelsrettigheter og eiendomsrettigheter i og til Programvaren. Du kan ikke kopiere hele eller deler av Programvaren, bortsett fra: (a) for å gjøre én kopi av Programvaren utelukkende til sikkerhetskopi- og arkivformål. (b) for å overføre Programvaren til én enkelt harddisk eller annen disklagringsenhet. Ingen merknader om opphavsrett eller andre eiendomsforhold må fjernes fra Programvaren, og du må reprodusere alle merknader om opphavsrett og andre eiendomsforhold på enhver kopi du gjør. 3. Andre restriksjoner Du kan ikke: (a) modifisere, oversette, dekompilere eller deassemblere Programvaren eller utføre omvendt utvikling på den (reverse engineering). (b) direkte eller indirekte eksportere eller re-eksportere Programvaren. (c) bortsett fra som ellers beskrevet i dette dokumentet, selge, lease, leie ut, underlisensiere, distribuere eller på annen måte overføre eller forsøke å overføre Programvaren. Hvis du har en lisens til Programvaren under avsnitt 1(b) over, kan du overføre Programvaren utelukkende på permanent basis så lenge du ikke beholder noen kopier av Programvaren og mottakeren skriftlig samtykker i betingelsene i denne avtalen. Enhver overføring av Programvaren må inneholde alle oppdateringer og tidligere versjoner. Hvis du ikke oppfyller alle betingelsene i denne avtalen, anses lisensen som avsluttet med øyeblikkelig virkning. Slik avslutning vil være i tillegg til, og ikke i stedet for, eventuelle strafferettslige, sivilrettslige eller andre skritt VISION OBJECTS har til rådighet. 4. Overtredelse Hvis noe av Programvaren overtrer, eller hvis VISION OBJECTS tror at den kan overtre rettighetene til et patent eller varemerke, en opphavsrettighet eller en forretningshemmelighet, kan VISION OBJECTS, etter eget skjønn: (a) innhente en lisens til å bruke denne Programvaren. (b) tilby et substitutt med lignende eller bedre funksjonalitet eller ytelsesegenskaper. (c) avslutte denne avtalen og din lisens til denne Programvaren. 5. Overdragelse av VISION OBJECTS Denne avtalen og rettighetene og pliktene til VISION OBJECTS kan overdras av VISION OBJECTS når som helst uten at du varsles. 6. Begrenset garanti VISION OBJECTS garanterer ikke at funksjonene i Programvaren tilfredsstiller dine krav eller at bruken av Programvaren vil være uavbrutt eller uten feil. Programvaren tilbys ”som den er”, og VISION OBJECTS fraskriver seg eksplisitt alle andre garantier, eksplisitte, implisitte eller lovfestede angående programvaren eller programmet, operasjon eller bruk av denne eller dataene som genereres av operasjonen eller bruken av denne, inkludert alle impliserte garantier som utløper fra lovbestemmelser eller loven på annen måte eller ved håndtering eller bruk av handel, og alle impliserte garantier om salgbarhet eller om salgbar kvalitet, ukrenkelighet eller egnethet for noe formål, særskilt, spesifikt eller på annen måte, angående programvaren og det medfølgende skrevne materialet og anvendelsen, operasjonen eller bruken av dette. 7. Intet erstatningsansvar Du påtar deg hele risikoen når det gjelder kvaliteten og ytelsen til programvaren. Ikke under noen omstendighet skal VISION OBJECTS ha erstatningsansvar overfor deg eller noen annen person eller organisasjon for følgeskader, indirekte skader, erstatningsplikte skader, tapt fortjeneste, tapte oppsparte midler, tapte data, tapt goodwill eller ellers, eller straffeerstatningsplikte skader, som følge av din bruk av eller manglende mulighet til å bruke programvaren, selv om VISION OBJECTS har blitt informert om muligheten for slike skader. VISION OBJECTS’ hele ansvar og det eneste rettsmiddel for noe brudd på denne avtalen av VISION OBJECTS er omlevering av defekt medium eller, hvis VISION OBJECTS ikke er i stand til å omlevere mediet, tilbakebetaling av innbetalt lisensavgift for Programvaren. VISION OBJECTS’ samlede ansvar for alle krav under denne avtalen skal ikke overskride beløpet mottatt av VISION OBJECTS fra deg for programvare lisensiert under denne avtalen. 8. Anvendt domsmakt Denne Avtalen skal håndheves og fortolkes i samsvar med Frankrikes interne lovverk. Hvis av noen årsak en rettsinstans med tilstrekkelig jurisdiksjon finner at noen bestemmelse i denne lisensen, eller del av denne, ikke kan håndheves, skal denne bestemmelsen av Lisensen håndheves i maksimal tillatt grad, slik at partenes hensikter iverksettes, og de gjenværende deler av denne Lisensen skal fortsette å gjelde fullt og helt. 9. Hele Avtalen Denne Avtalen er hele avtalen mellom deg og VISION OBJECTS angående Programvaren, og den går over all informasjon du har mottatt i forbindelse med Programvaren eller innholdet av denne Avtalen. DU BEKREFTER AT DU HAR LEST DENNE LISENSAVTALEN OG, VED Å INSTALLERE ELLER BRUKE PROGRAMVAREN SOM BEFINNER SEG PÅ DENNE CD-PLATEN ELLER DISKETTEN ELLER I DENNE NEDLASTEDE FILEN, AT DU SAMTYKKER I BETINGELSENE OG VILKÅRENE I AVTALEN.