MyScript® for Livescribe终端使用者授权合约

MyScript® for Livescribe是VISION OBJECTS的商标。

安装、复制、或使用这些软件产品之前,您必须同意依据本合约而受制这些规范。如果您不同意本合约时,请勿安装、或使用这些软件产品。

MyScript® for Livescribe软件产品受到版权保护法与国际版权条约以及其它知识产权法与条约之保护。软件产品为授权使用品,非卖断品。

条款与条件

1. 授权
(a) 权利评估--VISION OBJECTS授与用户非专属权利,同时授权用户安装与使用于个人事务目的的一份目标代码。依据本段1(a)您使用本软件超过30天或,如第3、4段文章之说明,本项授权将自动终止。如果不支付适用的权利费用时,VISION OBJECTS不会授权任何方式使用本软件程序。
(b) 充分授权--您支付适用授权费用之后,VISION OBJECTS将会授与您非专属权和目标代码,以供您个人安装与使用本软件的程序和用户文档(以下简称「本软件」)。 
您得使用本软件于单一使用者中央处理器(CPU),您不应使用本软件于任何网络,或同时使用于一部以上的单用户的中央处理器(CPU) 。本合约中并未公开授权的所有权利均保留属于VISION OBJECTS。除非终止,否则本合约继续有效。如果您销毁本软件及其全部复制品时,您得随时终止本合约。

2. 版权
VISION OBJECTS保留本软件有关的全部所有权、利益、与专利权,您不应复制本软件全部或其中一部份,除非:
(a) 仅为备份或者存档目的复制本软件。
(b) 传送本软件至一个硬盘或其它储存媒体,您不应移除本软件任何有关版权或智慧财产权的声明单,而且当您复制本软件时,您必须同时复制版权或智慧财产权的声明单。

3. 其它限制
您不应:
(a) 修改、翻译、反解码、反编译、分解本软件。
(b) 直接或间接输出或再输出本软件。
(c) 除非另外规定,否则不应转让、销售、租用、出租、再授权(sub-license)、散发、传输或试图传输本软件。依据上述第1节(b),如果您取得本软件授权,只要您不保留本软件复制品而且接受者书面同意本合约条款时,您可以长期传输本软件。任何传输本软件必须包括所有更新与以前版本。
如果您不能遵守本合约条款时,您的授权将会自动终止。除了自动终止以外,您应承担任何刑事、民事、或VISION OBJECTS可实行的其它补救措施。

4. 侵权行为
如果发现本软件或VISION OBJECTS认为本软件可能构成侵害某一专利、商标、版权、或不当侵害商业秘密时,VISION OBJECTS将全权处理下列事项:
(a) 获得本软件之使用授权。
(b) 提供性能相当或较优异的替代品。
(c) 终止本合约与本软件之授权。

5. VISION OBJECTS指定与转让权利或义务
VISION OBJECTS有权随时指定与转让与本合约有关的权利与义务,毋须事先通知贵用户。

6. 有限产品保证
VISION OBJECTS并不保证本软件包含的功能将会符合您的需要,也并不保证本软件操作不会中断或无错误。本软件系以现状供应,VISION OBJECTS明确地拒绝任何其它产品保证--不论明示、暗示、或法律条文规定有关本软件或本应用软件之操作或使用,或因而产生的数据,包括由于法律条文、或其它法律规定、或交易使用造成的隐函产品保证,以及所有隐含保证产品可用性或可用性质量、非侵权行为,或有关本软件及其相关书面数据与应用、操作、或使用之任何、特定、或其它使用的适用性。

7. 不负责损害责任
您应该承担本软件有关质量与性能的全部风险。VISION OBJECTS决不承担因您、或任何其它人、或其它个体而造成之重大、附带、或特殊损失、利益损失、储存损失、数据损失、商誉、或因您使用本软件或不能使用本软件因而造成的惩罚性赔偿,即使VISION OBJECTS已经告知这种损失之可能性。VISION OBJECTS的全部责任及其任何违背本合约时,您应获得补偿以替换这些缺失的软件。如果VISION OBJECTS不能替换这些软件,则将退回本软件有关已经支付的费用。依据本合约,VISION OBJECTS所有的赔偿请求之总责任不应超过VISION OBJECTS取得软件权利金之总收入。

8. 管辖法律
本合约应该依据法国国内法律为管辖与解释。如果管辖法院发现本授权之任何条款或部份条款无法执行时,该授权条款应以最大容许范围来执行,以引导影响当事人之意图,同时该授权条款其余部份应继续执行并且有效力。

9. 全部合约
本合约应为规范贵用户与VISION OBJECTS之间有关于本软件的全部事项,它取代本软件任何有关的信息或本合约之主要事项。

贵用户承认已经阅读本授权合约,安装或使用本软件于光盘、磁盘、或下载文件等行为表示您已经接受本合约之条款与条件。