Make sure you’ve enabled the Markdown preview in iThoughtsX.
(Preferences > Advanced)
Once you’ve enabled the Markdown preview in iThoughtsX, re-save your map to generate the necessary information.
If the Marked preview window doesn’t respond when you save, use ⌘R to force a refresh and start watching the file for changes again.