android2po

Modul ini dibangun untuk membersihkan ekspor teks Android sebanyak mungkin, sehingga penerjemah teks normal tidak akan bingung dengan sintaks tambahan dan berkonsentrasi pada benar-benar menerjemahkan teks yang diinginkan.

Tentu saja, itu benar akan menulis semuanya kembali ke format Android ketika mengimpor, sambil menjaga file XML yang dihasilkan mudah dibaca juga.

Apa yang baru dalam rilis ini:.

• Python 3 dukungan

Apa yang baru di versi 1.2.0:.

• Dukungan untuk bentuk jamak
• bahasa yang ada sekarang ditentukan berdasarkan katalog gettext, ini memungkinkan untuk tidak menempatkan nilai-nilai-xx / direktori di bawah kontrol sumber.
• Opsi --template mungkin sekarang berisi penampung serupa dengan yang mendukung --layout.
• Benar mengimpor pesan yang dimulai dengan '@' karakter. Akibatnya, sumber daya string yang menggunakan sintaks @ -referensi tidak lagi diekspor sama sekali.
• String ditandai diterjemahkan = false sekarang diabaikan.
• Komentar di file sumber daya sekarang diproses dan dimasukkan dalam katalog gettext.
• string Format sekarang benar ditandai; ini dapat digunakan untuk validasi string diterjemahkan.
• Lebih baik penanganan array, benar berurusan dengan array panjang.
• Berbagai perbaikan kecil lainnya dan perbaikan bug.