Automatic App Translator adalah sebuah aplikasi terjemahan otomatis untuk OS X 10.10 dan sampai. Ditujukan untuk iOS dan OS X pengembang, berusaha untuk meringankan beban menerjemahkan dan lokalisasi aplikasi, sambil memberikan antarmuka yang indah untuk manajemen terjemahan pribadi.
Aplikasi ini terutama bergantung pada dua operasi:
1) Kemampuan untuk mencerna file dari direktori yang dipilih pengguna, membaca isi dari file-file dengan ekstensi tertentu (.strings, .xib, atau .storyboard) dan kemudian mengurai semua pengguna menghadap string.
2) Untuk berkomunikasi dengan Google Translate API, mengirimkan string individu (untuk melestarikan konteks) bersama dengan kode bahasa pra-ditugaskan, dan mengambil data sementara secara otomatis menyimpan file yang baru diterjemahkan.
Dengan menerjemahkan file yang digunakan di iOS dan pengembangan antarmuka OS X dengan cara ini, waktu dan biaya lokalisasi aplikasi sangat berkurang. Hal ini akan memungkinkan lebih banyak waktu dan sumber daya untuk pengembangan, pengujian dan pemasaran, sedangkan yang memungkinkan perusahaan-perusahaan individu dan pengembangan aplikasi-usaha kecil untuk menghasilkan lebih luas versi terjemahan dari aplikasi mereka, sehingga memungkinkan mereka untuk bersaing di pasar global.
Komentar tidak ditemukan